日本小常識|廁所禮儀知多少

/ December 22, 2016/ 🇯🇵日本生活x常識x文化/ 0 comments


自從2008年日圓急貶,廉價航空如雨後春筍一般冒出之後,到日本旅遊已經向走自家廚房一樣自然。網路上和市售的旅遊書也從單純的介紹景點,慢慢增加其他有關日本文化和旅遊須知的篇幅。集結了周圍朋友的一些心得之後,第一篇先來看看對於日本的廁所禮節你知道多少吧!

  • 廁所衛生紙丟不丟馬桶?

  • 丟!
    請描準之後再丟!
    在台灣由於早期的排水系統技術尚不純熟,為避免馬桶阻塞所以建議國人不要直接扔馬桶;但是以現今的技術水準早就不成問題。甚至連很多衛生紙廠商也是以能夠溶於水的標準來製造生產,因此不論是在日本貨台灣,試著大膽地瞄準馬桶丟下去吧!但是請注意,其他的小包面紙和路上發的宣傳衛生紙不適合直接丟馬桶,因為那是偏吸油的材質,因此不溶於水喔!!至於一旁的小垃圾桶則是用來放置使用過的女性用品,不要搞混囉~

  • 衛生紙要不要折回三角形?

  • 不要。
    因為其實那個三角形是表示「清潔完畢」的暗示,不需要特別把它折回去。而且這關係到衛生問題,即便你是好意,但是下一位使用者應該不想用你還沒洗過手摺的衛生紙(笑)不過如果是在公共場所的話,記得獲得最後一張衛生紙的人,請一定要把空的捲筒取下並且換一捲新的上去!這算是日本人的小默契,做了不一定會被表揚但是不做一定會講沒常識沒水準。尤其是在日本公司就職的外國人最好要注意這一塊!!最後一點是「用多少就拉多少」。有時候會不小心遇到廁紙的尾端已經吸了不知名的液體整個垂在地板,整個便意全消只剩幹意…請做個體貼他人的好孩子唷!

  • 馬桶蓋到底是要開著還是關上?

  • 請回復到使用前的狀態即可。
    有一派說法是馬桶「蓋」就是拿來蓋著的,而且不好好蓋上的話容易生灰塵。還有就是日本有些地方的馬桶在冬天會開始「暖座模式」(温便座Onbenza),就是讓你可以非常安心地一屁股坐好坐滿的體貼設計。想當然爾是比較耗電的,所以省電派的也通常偏向蓋馬桶蓋。另一派說法則是要打開著才能確保是否有沖乾淨而且常保通風;還有就是不想自己動手掀開馬桶蓋的也傾向就這樣放著。我個人是都讓它開開地保持通風,不然如果下一個人被我的屎味熏死了,我還得要上報紙咧!

試著回想你目前去過的日本餐廳或旅館的廁所,是否大多都乾淨地閃閃發亮,空氣中還瀰漫著一股淡淡的清香呢?這一切都要歸功於日本「思いやり」(Omoiyari)的概念,所謂的「思いやり」其實就是:體貼、設身處地為他人著想。其實廁所的整潔就是反應整個大環境的態度。這句話一點也不言過其實呢!


Share this Post

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>
*
*